Deutsche Technik im nationalsozialistischen Staate.

Von

Hofrat Dr. Ing. L. Erhard.

Die neuzeitliche Technik weist trotz ihrer allgemeinen Verbreitung doch noch manche nationalen Wesenzüge auf. So beruhte z. B. die französische Technik, wie sie der Mathematiker V.V. Poncelet (1788—1867) gelehrt hat, vorwiegend auf der theoretischen Mechanik; die englische und amerikanische Technik wurde dagegen nach dem Vorbild G. Stephensons (1781—1848) und anderer Empiriker großen­teils auf praktischen Erfahrungen und Versuchen aufgebaut und die deutsche Technik ging aus der vom „Vater des wissenschaftlichen Maschinenbaues“, F. Red- tenbacher (1809—1863), angebahnten innigen Verschmelzung von Theorie und Praxis hervor; und dieser zusammenfassenden Grundhaltung hat die deutsche Technik auch heute noch ihre Welterfolge zu verdanken 1 .

Weil die Grundwissenschaften der Technik, wie Mathematik, Mechanik, Physik, Chemie, an keinen bestimmten Ort gebunden sind, weil ferner jene Gelehrten und Forscher, welche die Anfänge der exakten Naturwissenschaften und damit die An­fänge der modernen Technik geschaffen haben, wie der Franzose Descartes, der Italiener Galilei, der Deutsche Kepler, der Engländer Newton, der Nieder­länder Huygens, der Schwede Berzelius, aus aller Herren Ländern stammten und weil namentlich das Netz des auf technischer Grundlage beruhenden Radio-, Luft-, See- und Landverkehrs den ganzen Erdball umspannt: deshalb wird auch der neuzeitlichen Technik allenthalben die Eigenschaft der „Internationalität“ zugesprochen. In Wirklichkeit besteht aber zwischen Welt Verbreitung und Internationalismus ein Wesensunterschied. Nur „Vereinbarungen zwischen Staaten oder Parteien“ tragen im eigentlichen Wortsinn internationalen Charakter; und so erscheinen beispielsweise neben den internationalen Organisationen des Weltpostvereins, der Weltkraftkonferenz, des Roten Kreuzes auch die goldene Internationale des Finanzkapitals, die rote Internationale des Kommunismus und sonstige internationale Klüngel. Dagegen erlangen Naturwissenschaft und Technik auch ohne zwischenstaatliche Förderung eine stets wachsende Verbreitung, denn jede bahnbrechende Erfindung erobert sich die Welt durch eigene Kraft, wie z. B. der Dieselmotor oder die Kaplanturbine. — Übler Sprachgebrauch und vielleicht auch versteckte Absicht haben nun den soeben dargelegten Unterschied zwischen den beiden Begriffen „Internationalismus“ und „Weltverbreitung“ möglichst zu

1 Vgl. A. F. Sciixabel, „Ferdinand Redtenbaciier“, 4. Heft, 1938, S. 66ff.

Geschichte der Technik, 4. lieft. 1