34 Analoge Master-Tonbandmaschine A 820 der Firma Studer, Markteinführung 1984,© Österreichische Mediathek, Rainer Hubert Lösung dar, der Obsoleszenz analoger Trägermedien, also ihrem Verfall, zu begegnen, so ist sie zugleich der Beginn der Problematik der Erhaltung von digitalen Medienfiles. Für die Sicherung digitaler Medien gibt es keine finale Lösung, was nicht nur im Fehlen eines praktikablen„ewigen Datenträgers“ begründet liegt, sondern auch im permanenten Wandel digitaler Files und deren technischer Abspielmöglichkeiten. Die Österreichische Mediathek mit ihren rund 600.000 analogen und digitalen Datenträgern stellt sich der Herausforderung, den Weg vom Analogen ins Digitale zu beschreiten. Sie verfügt seit dem Jahr 2000 auf dem Gebiet der Audio- und Archivierungstechnik über ein erprobtes komplexes Digitalisierungssystem. Mit Beginn des Jahres 2011 wurde auch ein System für die professionelle Videodigitalisierung in Betrieb genommen. Dem Weg der Digitalisierung – mit all seinen Hindernissen, Gefahrenquellen, aber auch mit den sich bietenden Chancen und neuen Möglichkeiten – wird im Folgenden nachgegangen: Wie wird ein auf einem analogen Datenträger gespeichertes Ton- oder Videosignal in ein digitales File um-