DOI 10.60531/INSIGHTOUT.2024.2.13| CORODAN: THE SELF SLIDES OVER THE SELF WITH FRICTION_ INSIGHTOUT 2(2024) 94The previous chapter in this pulp fiction is moreabstract yet predictive. In the photographic seriesOur Home(1974), Grigorescu embodies a constantfluctuation of identity through allegorical poses. Heproposes a hybrid of four different subjects: the mother, the child, the man and the woman. Adopting apose on his back with his hips open, legs and armslevitating, Grigorescu’s stance allegorises two figures: a baby just discovering their locomotor skills,becoming aware of their corporeality, only lucid ofits fragments, and a mother-to-be in a modern birthing position. The fragmentation of these subjectstakes place not only on a narrative level – a babyunconscious of its corporeal integrity and a female’soscillating status between woman and mother – butalso on the visual level of the object itself, as we seethe referents signified by their other: the man. In thisnetwork of relationships, the other is present in aconstant state of uncertainty, much like Heisenberg’sparticles: never fully determinable, always in motion,always in exchange.InMasculin-Feminin, when Agent-Delegate-Mirrorsuddenly disappears, Grigorescu’s hand becomes infested with the technology responsible for reproducing it: the camera. Morphed with his hand – an eyein his palm – it becomes part of his corporeal movement. He traces this monstrous visual object aroundhis body in scanning motions, reproducing the choreography exhibited in the first frames of the film. Areading of the body – palpably informed – from thetoes upwards refrains from a totalised unity as themovements are shaky and the light impedes an integral observation. The(eye-hand) camera is not thesubstitute for a creeping voyeur; its glance does notcome from hidden corners and peepholes. Almostmasturbatory, it is paradoxically exhibitionistic: Grigorescu slides it along his entire body in an intimateencounter. He examines himself(themselves?), interlacing tactility and visuality. Beyond a commentaryon the hierarchy of knowledge, of reason and abstract facilities above somatic experience(Paul Neagu sends his greetings!) and a critique on the act ofunderstanding film as mere visual experience, Grigorescu’s hermaphrodite reveals itself to be a cyborg:an entity surpassing the border between the organicand the machine, not born in a garden and not seeking unitary identity, generating endless antagonistic dualisms.8And as Donna Haraway states, as weknow ourselves in our formal discourses of biologyand daily practices,“we find ourselves to be cyborgs,hybrids, mosaics, chimeras”.9These biotic systemsthat we have become, that Grigorescu has become,act as communication devices. That which the cyborgcommunicates, in a polyphonic chorus with a medialarchitecture that rewrites meaning by clinging to theveridicality of indexicality while shaping, morphing,cutting, layering and fragmenting it beyond its carcass, is a history of transgression. As“the Centaursand Amazons of ancient Greece established the limits of the centred polls of the Greek male humanby their disruption of marriage and boundary pollutions of the warrior with animality and women[…] andhermaphrodites were the confused human materialin early modern France who grounded discourse onthe natural and supernatural, medical and legal, portents and diseases – all crucial to establishing modern identity”,10so doesMasculin-Feminininfect thecells of ideological constructs, rewriting them, even ifonly from the safety of a cupboard.When the eye of the camera departs from Grigorescu’s hand, it observes him from a distance. Still not avoyeur, this is pure exhibitionism! It observes his gymnastic-like uncoordinated movements, movementsalluding to something between a baby lying on his8Cf. D. Haraway,“A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century,” in id.,Simians,Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature(New York, 1991), 149–181: 180.9Haraway,"A Cyborg Manifesto", 177(see n.8).10Haraway,"A Cyborg Manifesto", 180(see n.8).